cerrar ventana
Aquí encontrarás respuesta a las dudas más frecuentes en relación con Aula-ELE.
Estas preguntas están organizadas por temas. Pulsa sobre los enlaces que tienes a continuación: te conducirán al artículo de ayuda correspondiente de la página principal de Aula-ELE. (Los enlaces a otros sitios web se abrirán en una ventana nueva).
INFORMACIÓN BÁSICA:
CUENTA E INFORMACIÓN DE USUARIO:
  • Aquí encontrarás información sobre cómo acceder al Sistema (para escribir, reeditar o suprimir tus posts) y cómo gestionar y modificar los datos de tu cuenta de usuario: nombre, contraseña, perfil, etc.
ARTÍCULOS (POSTS O ENTRADAS):
COMENTARIOS:
CLASIFICACIÓN Y BÚSQUEDA DE ARTÍCULOS:
cerrar ventana
(Los enlaces se abrirán en una ventana nueva)
DICCIONARIOS Y ENCICLOPEDIAS:
CONJUGADORES:
ORTOGRAFÍA:
LEMATIZADORES:
  • Lematizador del español (Lenguaje.com)

Acceso rápido: | | | | |


La primera vez conocí a Mercedes

Organizadora, líder sin miedo, guía de León, hada madrina, nuestra señora del sagrado despacho.  Estas son solas algunas de los nombres se puede utilizar llamar a la organizadora de los extranjeros desde Holy Cross, Mercedes.  Ya nos hemos conocido por meses, pero tiene que ser un principio cuando nos conocíamos la primera vez.  Y esto lo recuerdo...
El sol brillaba y hacía calor ese día.  Ansiosos pero emocionados, los doce “Leoneses” como nos llamábamos (aunque todavía no habíamos estado a León ni una vez) finalmente estábamos en tren y en ruta desde Pamplona a León para empezar nuestro año al extranjero.
-No puedo creer que finalmente es la hora que vamos a reunirnos con nuestras familias anfitrionas.  Estoy ansiosa – dijo Emily.
- No puedo creerlo tampoco – le dije de verdad. – Pero no estoy ansioso, yo se que toda lo va a pasar bien – le mentí.  No sabía nada.
-Pensáis que vamos a conocer a Mercedes hoy? – preguntó Tori.
-Tengo ni idea – respondí.
            Cuatro horas pasaron muy rápidos, y antes sabíamos, llegamos a León.  Bajar el tren fue como un circo: los Leoneses reales estaban tratando de bajar y salir desde la estación, sin embargo los “Leoneses” de Holy Cross bloqueaban cada pasillo y cada puerta con sus cuerpos, la sobreabundancia de maletas, mochilas, y todas las meriendas que estábamos convencidos necesitábamos por el tren.
            De una manera u otra, finalmente los doce “leoneses” nos fuimos la plataforma y entramos la estación.  Allí estábamos saludados por un grupo gigante de familias y saludé a mi familia española.
            -¿Quieres conocer a Mercedes, la directora del programa aquí? – me preguntó mi mama española. 
            -Sí, me parece una buena idea introducirme – le dije.
            Finalmente.  El momento que había esperado meses por había llegado.  Era la hora hacer la mejor impresión que podía.  Ella estaba levantando en el centro de la estación, llevado en un vestido negro con una bolsa blanca colgada de su hombro.
            -Hola Mercedes, es Juan.  Querría saludarte – dijo mi mama.
            -Hola – dijimos en unísono Mercedes y yo.
            Entonces, la cosa peor pasó.  Fui a darle la mano cuando ella trataba darme el doble beso.  Mierda. Estaba en España, no Estados Unidos.  Es mal educado hacer esto.  Que una impresión horrorosa le había dado.  ¿Qué había hecho? 
            Rápidamente bajé mi mano y le dé dos besos en un intercambio muy torpe.
            -Ella va a pensar que soy un tonto – me pensé.
            -Bueno, es la hora ir a casa.  Ahora vamos – dijo mi mama.
            -Adiós – dijimos Mercedes y yo en unísono de nuevo.
            Fuimos al coche visitar mi casa nueva.  Aunque estaba muy emocionado por conocer León, estaba muy avergonzado de que había pasado.  Había arruinado mi primera impresión con la mujer que actuaría como nuestra guía de León para el año próximo.  Que suerte…

Posted by Anónimo a las 11:50 a. m. // // //  

0 Comments:

Post a Comment